Uncategorized

Joulu 2011

Jouluaatto ja vähän päivääkin vietettiin tänä vuonna Laineilla serkkujen luona. Sitä ennen kuitenkin kannettiin kotona kuusi pesuhuoneesta olohuoneeseen (Silla & Eeli auttoivat laittamalla kengät ja kinttaat ja kannattelemalla latvaa) ja koristeltiin se. Laineilla syötiin puuroa […]

Uncategorized

Mitä isot edellä

Eeli tekee nykyisin läksyjä eli kirjoittaa vihkoon. Minäkin osaan! Eeli has homework these days which means he writes in his work books. I can do that, too!

Uncategorized

Laulajainen

Meidän perheessä on monenlaista musikaalisuutta. On rytmitajua, sävelkorvaa ja esiintymistaitoa. Lisäksi on tosi pistämätöntä sanamuistia. Harmi että kukaan ei tunnu omistavan kaikkia näitä ominaisuuksia. Taitavimmatkin meistä omaavat vain 3/4 ominaisuutta. Siksi meillä harrastetaankin kuorolaulantaa. Ja […]

Uncategorized

”Hilla attattaa”

Mentiin Hietasaaren ponipihalle ratsastaan. Matkalla Silla kysyi: ”Äiti, onko hevosilla viikset?”. Äiti vastasi että ei ole, mutta niillä on isot hampaat. ”Äiti, karjuuko ne?”. Lähtökohtaisesti kumpikaan ei aikonut ratsastaa. Toinen siksi, että pelotti (ks. 1. […]

Uncategorized

Silla-Suomi part 4

Silla puhuu täyttä häkää, joten sanakirjoja ei enää tarvita. Jonkin verran on kuitenkin vielä Silla-kieltä, joka saattaa vaatia pientä selvennystä. Nyi ottaamaan = Ota minut syliin Haanko minä kattoa äätti pööttiä? = Saanko pelata (katsoa) […]

Uncategorized

Kesäpäivä

Päästiin helteisen viikon jälkeen nauttimaan kesästä koko perheellä! Lämpöä oli kolkyt ja risat ja pyörän kyydissä tuuli helpotti oloa vähän. Ensin haettiin Eelille rillit, sitten syötiin jätskiä, ajettiin possuilla ja käytiin Elballe rakennetussa majassa ihailemassa […]

Uncategorized

For Sale

Äiti pyysi minua ottamaan myymättä jääneistä kirpparivaatteista hintalaput pois. Minä otin. Mom asked me to remove the price tags from unsold jumble sales items. And I did.

Uncategorized

Pieni päiväkotilainen

Sillan päiväkotiura alkoi hieman aiottua aikaisemmin ja toivottua hätäisemmällä aikataululla toukokuun alussa. Silla aloitti Knuutilankankaan päiväkodissa, Lahtisten ryhmässä. Eeli on samassa päiväkodissa, Järvisten ryhmässä. Pieni päiväkotilainen oli monta päivää tarkkailevalla kannalla. Tätien mukaan päivät menivät […]

Uncategorized

Ikkä

Silla ja ikkä ovat hitsautuneet kuluvan vuoden aikana aika hyvin yhteen. Isi on saanut Sillalta uuden nimenkin, meillä kun ei aikaisemmin ”iskästä” ole puhuttu. Sillalla on kuitenkin ikkä (ja edelleen i!). Eräänä perjantai-iltana repaleisten öiden […]

Uncategorized

Silla 2v

Silla juhli 2-vuotissynttäreitään eilen, muutaman päivän etuajassa varsinaisesta h-hetkestä. Tässä kuvassa Silla ottaa ennakkoa ja puhaltaa kynttilät ennen kuin laulu on laulettu. Hyvin onnistui puhkuminen. Ja laulun jälkeen sai puhaltaa kynttilät vielä uudestaan. Synttärisankari oli […]

Uncategorized

Snadi bussipysäkillä

Me vietiin isin kanssa christianiapyörä huoltoon. Luultiin, että saadaan se odottaessa takaisin, mutta ei saatukaan. Niinpä me matkattiin bussilla ja juotiin mehua.

Uncategorized

Teletapit huomio!

Ii. Kattoo vauva-ohneaa, jooko? Jaittaa nämä, itte jaittaa. Hei hei papit. (= Isi. Katsotaanko teletappeja? Laitan kuulokkeet, laitan itse. Hei hei, teletapit.) Silla haluaa mielellään katsoa teletappeja, noin kolme minuuttia kerrallaan. Siihen kolmeen minuuttiin kuuluu […]

Ei kuvaa
Uncategorized

Silla-suomi part 3

Silla kommunikoi jo varsin pätevästi avainsanoilla. Hän kertoo, mitä tahtoo ja mitä on mielessä: Puupaa, tätä = Kummasta kädestä? Iija = Silla (myös Lilja) Muikkia = (Haluaisin kuunnella) musiikkia Itte painaa mappia = Haluaisin itse […]

Uncategorized

7 kuukauden harjoittelu

Tässä se nyt on. Kesäkuun alussa 2010 aloitettiin pottaharjoittelu. Ja jo 4. tammikuuta 2011 tuli tulosta, ihan oikea liru. Silla ei tiennyt miten asiaan oikein pitäisi suhtautua, mutta kun isi nosteli käsiä ylös ja taputti […]