Meidän matka Amerikkaan kesti aika kauan. Lähdettiin Oulusta yöjunalla, joka oli kauhiasti myöhässä ja meidän piti odottaa sitä keskellä yötä asemalla. Vaikka oli ihan pimeää ja yö, asemalla oli paljon ihmisiä. Minua ihmetytti mikseivät ne olleet kotona nukkumassa. Junassa oli mukava matkustaa, vaikka hytti oli aika pieni. Aamulla oltiin Helsingissä, missä vietettiin päivä Karinin ja Torbenin kanssa. Seuraavana aamuna aikaisin lähdettiin lentokoneella pitkälle lennolle Tukholman ja Chicagon kautta Minneapolisiin. Matka kesti 17 tuntia, mistä minä nukuin 1,5. Perillä Minneapolisissa vastassa ollutta Tiaa odotti aika väsynyt sakki… Aikaerosta toipuminen kesti muutaman yön. Ensimmäisinä öinä Eelin sisäinen kello herätti aina Suomen aamulla, vaikka oltiin vasta menty nukkumaan. Noina öinä valvoskeltiin aamuyön tunteina, mutta melko pian rytmi tasaantui paikalliseen aikaan.
Ei kommentteja, oletko sinä ensimmäinen?